2 Weeks Notice

ビーサを申し込んでいるところである。多分今月の２１日に日本に出発するかもしれない。僕がびっくりしたんだ。九月に日本へ行くと思った。まだ十運日をしていない。二週間で日本語の上手ためにもっと勉強している。困ったなあ。。。

EDIT - with translation: (August 13, 2007)
I have just applied for my visa. Most likely, I'll be going to Japan on the 21st of this month. I am surprised. It was earlier than I thought, which was supposedly on September. I am not yet ready. In 2 weeks time, I have to study in order to be better in Nihonggo. I feel troubled...

[ I bet you guys had tried using the online translators. See and compare. :D This is just a direct translation of what I had posted weeks ago. Any information gathered from here may no longer be valid.]